Tuesday 31rd Jany: a fair morning the Trees guilded with ice at 7 oClock the Thermometer Stood at 7 oClock 10° below 0, (fowd, 0,) [1]
Jany 31st at 9 oClock some Ice running this morning, my head akes much, I went up the river with Cap Lewis & Gentlem[en] at 12 oClock 24° ab 0, at 2 oClock 28° abv 0, at 4 oClock 28° abv 0, Mr. Whitesides & Chittele [2] crossed from the opposit Side of the Mississippi— at 9 oClock P M 15° abov 0, wind S W. by W— took Latts